新里聡 の「人生、気づきと学びの散歩道」

ユ) アップリフト リーダーシップセンター

　　2023年もありがとうございました！

素晴らしい出会いと学びに満ちた一年でした。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

It was a year full of wonderful encounters and learning. I look forward to working with you in the future.

✨ユ. アップリフト　リーダーシップセンター

新里　聡　(シンザト　サトシ)

Leading Mind 南の島からさとしのラジオ！

TOMOKO SORYO CD アルバム 'IT'S ABOUT TIME'

惣領智子さんのCDが届きました！

２６歳当時の曲を改めてCDにまとめたとのことですが、初CD化の曲も多数入っていて、素敵な曲ばかりです！

リズミカルでドライブにぴったりの曲もあればバラード調の曲も、聴き入ってしまう曲だけではなく仕事しながら聴いてもみみに優しい曲も多く、流しっぱなしで聴いてます。

届いたCDsの中に'It's about time.' というアルバムに'It's about time.'という曲があります。

夢を持つことは

誰にでも出来るけど

自分のものに　しなきゃ

なんにも　ならない

ある日　年の数や

過ぎた時間に　あせるより

二人　持てるだけの夢を

そうよ　今　育てはじめるのよ

状況や環境、年齢のせいにして、なかなか動き出せない自分に 'It's about time to do.'

もうそろそろ、動くときでしょ！

と、励ましてくれてるようなそんな曲です。

このアルバムに収録されてる曲は、ほんとに素敵な曲ばかりで智子さんの歌唱力の見事さが光ってます！

※ 'It's about time.' ：「そろそろ〜してもいいときだ！」とか「やっとだ！」など、本来ならすでに終わっているべきことが未だ実行されていないときなどや「遅過ぎだろ！」というときなどに使う言葉。

例: It's about time to start preparing for the entrance examination to high school.　そろそろ高校の入学試の準備をする時期だよ！

惣領智子さんというと、Tinnaというデュオで歌った全日空のCMソング'Shining Sky'でご存知の方もいらっしゃるのでは？

爽やかで清々しいリズミカルな曲で、どこへでも自由に羽ばたいて行きたくなるような、まさに飛行機にピッタリの一曲です！

歌詞は、こんな感じ。

曲を聴くと「あ、これか！」と思い出すと思いますよ！

かかえきれない光を抱いて

空は空は希望の海

抱えきれない光を抱いて青い世界へ

さあ　さあ　SHINING SKY　　←ここからのフレーズ、すごく印象に残ってます！

見上げれば未来

SHINING SKY

見つめれば自由

SHINING SKY

青い空の果て

SHINING SKY

羽ばたけ心よ

歌詞がいいですよね！

ライブとかで聴くとノリノリで会場中が踊ってます！

一気にみんなを幸せな気分にしてくれる曲です！

私が智子さんに出会ったのは２０年近く前になりますが、恐れ多くも同じステージで一緒に歌ったことがあります。

ありがたいことに、私のライブに応援で出演してくださったんです！

その歌唱力はまさにプロ中のプロ！

奥行きがあり、宇宙に広がるような心に届く歌声はほんとに素晴らしいです！

私のCDアルバム'Niraiの空' の中でも、智子さんの曲から'翼ー私の居場所ー'をカバーさせて頂きました。

これがまたいい曲なんです！私が歌うと、智子さんのような深みと広がりのある感じが出ないので悔しいのですが、機会があれば下記standfmラジオから聴いてみてください。

智子さんには、いつまでも素敵な歌声で人々を幸せな気分にし続けてほしいと思います！

SHINING SKY

羽ばたけ心よ！

It's about time to SHINE!

世界は色とりどりに輝いていた！（英語表記有り）

アンの友人ダイアナのおばさんジョセフィンさんの言葉から
赤毛のアンの少女時代のストーリー

ルーシー・モード・モンゴメリー著書「赤毛のアン」は世界的に有名な作品ですが、「アンという名の少女」はドラマで初めて知りました。
モンゴメリーならではの独特な躍動感を持って、悩みながらもイキイキと成長していく子供達の姿と、時代の変化に翻弄され苦しみながらも互いに支え合って生きていく当時の人々の姿が、美しく、優しく、そしてときに激しく悲しく表現されたまさに名作です。

特にアンの親友ダイアナのおばさんジョセフィンさんの数々の名言は、このドラマの見どころの一つでした。

そのジョセフィンさんの言葉からいくつかご紹介しましょう…。

🔸まずは、ジョセフィンさんのパートナーだった亡きガートルードさんの思い出を、涙ながらにアンの友人コール少年に語るシーン。

彼女は、感性が豊かな人だった。

私とは違って。

私は、気持ちを抑え込むよう躾けられたけど、彼女はとてつもなく幅広い感情を表現出来た。

世界は、彼女の目を通すと色とりどりに輝いていたの！

私も一緒に染まった！

彼女の前で、はじめて自分らしさを出すことが出来た。

様々なことが起こる世界の中で生きていると、悲しみや憎しみなど辛いことばかりに心が囚われてしまうことがあリます。制限された社会という仕組みに息苦しさを感じることや偏見や差別に苦しむこともあるかも知れません。アンの物語の中の人々も、まさにそんな時代の問題だらけの世界で生きていました。

しかし、ガートルードさんの目には、鮮やかに色とりどりに輝く世界が映っていました。違いを素敵な個性として互いに祝福し、自分らしさを喜びを持って表現出来る世界。そんな世界が、彼女の目には見えていた。だからこそ、彼女の前では誰もが自分らしく輝けたのです！

🔸続いては、コール少年の真実の告白を聞いた後のジョセフィンさんから彼へのメッセージ。

どのように受け止めるかは本人次第。

誰かの死に直面すると気づくのよ。

人生は一度きりで、あまりにも短いと。

これから先、たくさんの楽しいことが待っている。

ひどく辛いことも。

でこぼこ道もあるでしょう。

信じる道を真っ直ぐに進んで！

信じられる人に出会えたら、強い絆で結ばれるはずよ！

この言葉を「少しドキッとする強い言葉」として受け取ってしまう方もいるかも知れません。

私自身も、人生の道は、いつも喜びと幸せに満ちているものだと思っていたし、今もそうあって欲しいと願っています。ですから、「一度きり」とか「「ひどく辛い」とかの言葉はちょっと目を背けたくなります。

ただ、自分の人生を振り返ると、出会いがあり別れがあり、成功や失敗など様々なことがあったなとつくづく思います。周りを見てもみんなそうです。よく頑張ってるな！よく頑張ったな！と思います。

ですから、ジョセフィンさんの言葉をあまりに深刻に受け止めないで、むしろ素敵な人生にしようという前向きな応援の言葉として受け取ろうと思います！

それに、「たくさんの楽しいことやひどく辛いこと」についても、「素晴らしい出会いや体験に満ちた人生の喜びと、誰もが真剣に立ち向かい自らの力を高めるために、頑張って乗り越えるべき体験として捉え、今を伸びやかに大切に自分らしく生きて！」という応援メッセージとして受け取りたいと思います。

ときどき弱っちい自分が顔を出してしまうこともありますが、そういう自分でも「これまでそれなりに頑張ってきたのだ！」と、優しく褒めてあげながら、これからもマイペースで伸びやかに生きていこうと思います！

下記はChatGPTによる英語訳です。原書からの引用ではないのですが、素敵な言葉だと思いますので英語の勉強には良いのではと。出来れば原書で調べてみてください。「自分が買ってから言え！」だよね。😅すみません。

🔸She was a person of rich sensibility. Unlike me.

I was brought up to suppress my emotions, but she could express an incredibly broad range of feelings. Through her eyes, the world sparkled in various colors!

I, too, became infused with that brightness! In her presence, I could truly be myself for the first time.

🔸It's up to the individual how they perceive it. When faced with someone's death, you realize that life is a once-in-a-lifetime opportunity and all too brief.　(life is a one-time opportunity, and it's too short.)

From now on, there are many enjoyable things waiting for you. There will also be extremely tough times. And there will be bumps along the road.

Stay on the path you believe in! If you meet someone you believe in, you should be bound by a strong bond!

AIによる翻訳　

'all too brief'

It is typically used to describe something that is found to be inadequate or unsatisfactory because it was not long enough. For example: "The holiday was all too brief, I wish I could have stayed longer.".

通常、何かが十分（な長さ）でないか、満足できないと感じられる場合に使用されます。例えば、「休暇はあまりにも短かった、もっと長く滞在できればよかったのに」と言ったような文脈で使われます。

出典：　https://app.ludwig.guru/s/all+too+brief

訳：ChatGPT + Shinzato

'all too' のつく言葉はいろいろあるので、調べてみると面白いですよ！

新里聡のアップリフトリーダーシップセンター ホームページ

https://upliftleadershipcenter.com/learnings.station

新里聡のアップリフトリーダーシップセンター

🔹人材育成サポート＆リーダー研修ならユ. アップリフト　リーダーシップセンターへ

🔹Leading Mind 南の島からさとしのラジオ！

🔹新里聡のブログ「人生気づきと学びの散歩道」https://uplift.exblog.jp/

新里聡プロフィール:

琉球大学卒業後、UVUにて映画演劇を専攻、米国ブリガムヤング大学大学院にて教育学リーダーシップマスターコースを修了。

その後、「7つの習慣」で知られるフランクリンコヴィージャパン創成期の人気講師として活躍。

独立後はソフトバンクをはじめ数多くのグローバル企業のリーダー育成に力を尽くす。

クライアント企業はジャンルを問わず、それぞれの状況や目的に合わせたプログラムを実施。

とりわけ世界のトップブランド企業のリーダー育成には定評があり、最高のサービスやホスピタリティーにつながるハイパフォーマンスチーム育成プログラムは大人気研修の一つとなっている。

また、ミッションやビジョンといった組織存立の意義、方向性をチームや組織に浸透させ、社ならではの文化形成を促すファシリテーションも抜群。組織の目指すビジョン達成支援コンサル及び教育デザインから研修までを実施することが出来る。

更にトップリーダー向けのエグゼクティブコーチングや企業内外の研修講師育成にも携わり、そこで学んだ講師の方々が多方面で活躍している。

資格スキル：
DiSC認定アナリスト：考え方や行動傾向の違いに対応するための理論
Gifted and Talented 教育資格 (BYU教育学部内プログラム修了）

著書：実践リーダーシップ「リーダーは君だ！」文芸社

訳書：つい怒ってしまう人の心理学　ダイヤモンド社

ホームページ: 現在リニューアル中

ブログ：新里聡の「人生気づきと学びの散歩道」
https://uplift.exblog.jp/

ラジオ　Standfm:
Leading Mind
南の島から！
さとしのラジオ
https://stand.fm/channels/6017cfef85b142d0d84d1ccb

琉球大学法文学部卒業、米国UVU映画演劇専攻

1997年　米国大学大学院にて教育学リーダーシップ（教育学修士）修了。

•帰国後、フランクリンコヴィー・ジャパン社創成期に「７つの習慣」の専任講師として国内外の数々の企業にリーダーシップ研修を実施。社内講師の育成や「７つの習慣」の著者スティーヴン・R・コヴィー博士の通訳にも関わる。

•2000年、アップリフト　リーダーシップセンターを設立。お客様の抱える課題解決とビジョン達成支援、そして一人一人が輝く最高のチームづくりのために、セミナーの開催やパーソナルコーチとして活躍。関わった企業は、世界的なIT関連企業や製造業、金融機関、美容関連、ホテル飲食業界そして数々のラグジュアリー業界世界トップブランドまで多岐にわたる。

•実施研修内容：ビジョナリー リーダーリーダーシップ、エグゼキュティブコーチング、効果的なフィードバックスキルズ、人を活かすコミュニケーション、今に生き、未来を作るゴールセッティング、力を引き出すエンパワーマネジメント、最高のホスピタリティーマインドetc. これらをベースにお客様の状況に合わせてカスタマイズし、お客様と共にプログラムを進めている。

著書: 実践リーダーシップ「リーダーは君だ！」文芸社

訳書: つい怒ってしまう人の心理学　ダイヤモンド社

強く生きるんだ！広いこの世界お前のもの！

小さな手のひらに　ひとつ

古ぼけた木の実　にぎりしめ

小さなあしあとが　ひとつ

草原の中を　駆けてゆく

パパと二人で　拾った

大切な木の実　にぎりしめ

ことしまた　秋の丘を

少年はひとり　かけてゆく

皆さんは、このうた「小さな木の実」をご存知でしょうか？

１９７１年に、NHKのみんなのうたで初回放送されたうたです。

秋の風を運んでくるような寂しい曲調ですが、亡くなったパパと少年の輝くような温かい思い出と、パパから少年への優しくも熱い愛に溢れたメッセージが込められたうたです。

原曲はオペラ「美しきパースの娘」の中で歌われるアリア（セレナード）だそうです。

作詞は、海野洋司氏の「草原の秋」を元に海野氏自身が書いたようですが、１９７０年当時多発していた交通事故による遺児たち、少年たちを応援する楽曲を制作しようというNHKのディレクター若林尚司氏の発案で制作された曲だということです。

私には、自分の生き方を見つめ直させてくれる大切なうたがいくつかありますが、この「小さな木の実」もその一つです。

２番目の歌詞に、

小さな心に　いつでも

しあわせな秋は　あふれてる

風とよく晴れた空と

あたたかいパパの思い出と

坊や　強く生きるんだ

広いこの世界　お前のもの

ことしまた　秋が来ると

木の実は囁く　パパの言葉

私の父も亡くなって久しいのですが、父とのしあわせな思い出はいつも心に生きています。

「これからの時代は世界を考えて生きていくことが大切だ」と教えてくれたのも父でした。

幾つになっても、

強く生きるんだ！

広いこの世界　お前のもの

この力強いメッセージは、この世界をどう生きるか

どんな世界にしていくのか

それを決めるのも創るのも自分なのだと思わせてくれます。

一人ひとり、置かれた状況は違いますが、強く生きていきましょう！

自分だからこその幸せに満ちた人生を歩んでいきましょう！

🔸Leading Mind さとしのラジオで「小さな木の実」のお話とうたが聴けます。下記をクリックしてお楽しみください！

🔸「小さな木の実」の詳細は世界の民謡・童謡でご覧になってください。懐かしい「小さな木の実」NHKみんなのうたも聴けますよ！

🔸真のリーダー＆リーダーシップ育成のことなら新里聡のアップリフトリーダーシップセンター↓まで！

アップリフト　リーダーシップセンター　https://upliftleadershipcenter.com/learnings.station